-
ืืื ืืืกื ืืคื ืืื ืฉืืื ืข ืืืืชื ื ืืจืฆืืช ืืช ืืืืืื? ืืื ืืืืืืืกืืื ื ืืื ืืชื ืืขืช ืืืกืกื ืืืืืื? โข ืืจืืขื ืืจืชืงืช ืื ืืืขืช ืืืืื ืืืืืชื ืืื ืฉืืืช ื"ื ืืขืืืจ ืชืฉื"ื ืืฉืืืช ืืืืจ ืืืืืช ืืคืจืฉืช ืืืจื ืงืืืฉืื ืชื ืฉ"ื, ืืืช ืืจื ืื ืื ืืขื ืื ืฉืฉืื, ืืืืืืืช ืืืืื ืืืช ืืฉืื โข ืืงืจืืื
ืขืืจื ืชืืื|ืืดื ืืืืืจ ืืณืชืฉืคืดืืืจื ืื ื ืฉืฉืื, ืืืืื 'ืืืช ืืฉืื'
ืืืกืกืื ืืงืจื ืืื ืื ืย
ืชื ืืขืช 'ืืืกืกื ืืืืืื' ืืืจ ืืคืื ืืืื ืืชื ืืขื ืงืื ื ืืืฆืืืฆืืช ืืืฉืชืืืืช ืืืืืื ืืืืืจืืื ืฉื ืืฆืืืืจ ืืจืื, ืืชื ืืขื ืืืื ืืฉืงืื ืฉืืฆืืืื ืืืืืจ ืืืืืงื ืื ืืฉืืจืืช ืืคื ืื-ืื"ืืืืช ืืืฉืืื ืืช ืืืชืืชืื ืืืขืืจืขืจืื ืืืืื ืืืช ืืืคืื ืืืคืืงืคืง ืืงืจืื.ย
ืืืืืจ ืืจืืฉื ืคืื ืืงืคืืืื ืืืืฉืืืช ืืืกืืก ืชืืืืืืช ืืืืืชื ื ืืืข, ืืืืืคืง ืืืืชื ืืืืืจ, ืืชืงืืคืช ืืืื ืกืืฃ, ืืืืฆื ืืขืืื ืืื-ืืืื, ืืื ืืื – ืืืืืื ืืืืืชืืช ืืืฉืืืื.ย
ืืขืื ืฉืืฉืืืืื ืืกืืืจืื ืืืชื-ืื"ื ืืืงืจืืืืื ืืืื ืืขื ืืช ื ืงืืืช ืืืืื ืฉื ืฉืืืช ืืืืจ ืืืืืช ืืคืจืฉืช 'ืืืจื-ืงืืืฉืื', ืฉ"ืืื ืื ืืคืื ืืืืืืื", "ืืืืืื ืื ืชืจืืืก ืืช ืื ืฉืฆืืจื ื ืืืื ืืืืืช", "ืืื ืืฉืืจ ืขื ืืงืืื", ืืืืืืช ืืฉืืื ืื ืื ืื ืืืื ืืจื ืฉื ืืฉืืื ืขืฆืื ืืืืืจื ืืช ืฉื ืชื – "ืืื ื, ืื ืืคืื ืงืฆืช ืืืืืืื?", "ืืืื ืื ืื, ืืฉืืื ืืงืืืืง, ืงืฆืช ืงืฉื ืืืืชืจ ืขื ืื ืื ืฉืื ืืชื ืคื ืืขืฉืจ ืืฆืืขืืชืื ืืฉื ื ืืขืฉืืจืื ืืืืจืื ืื?"…ย
ืื ืื. ืืืฉืฉ ืืื ืืืคื ื ืืืืื ืื ืืืื ื, ืืืกืืืื, ืืื ืืขืืืืื ืืืืืช ืืืขืจืื ืืืืืช ืืืืืื. ืื ืื ื ืืืืขื ื ืืืฉืฉืื ืงืืขื ืืชืงืืคืช ืืืืืื, ืื ืจืง ืืืื ืฉืืื ืื ื ืืกืคืืง ืืืืจืืช – ืื ืืงืจื, ืืชื ืืงืจื, ืืืคื ืืงืจื ืืืืฆื ืืงืจื, ืืื ืขืืงืจ ืืฉืฉื ื ืืื ืขื ืืคืกื ื'ืืื' ืืืืืชื ืฉืืจืฉืืชื ื.ย
ืืืจื ืื ืื ืืจืื ืฉื ืืช ืขืืืื ืืืืกืืก, ืืชืืื ืืืื ืื, ืืฉืืืืืช, ืืืืจืืื, ืฉืื ืืื ืคืืจืืช ืืืืื ืืืืกืื ืงืืข ืืจื-ืงืืืื, ืื ืืืื ืขื ืืจืืืื ืฉืฆืืจื ื ืืืืื ืืืืืช? ืืื ืงืืจืืช ืืืื ื ืืจืื ืืืืืื? ืืื ื ืฆืืจื ืืืืคืจื ืืืขืฉื ืืืื ื ืืืคืืืจืื ืฉืืคืื ืืืืง ืืื ืืืจืื ืืืืจื ืืืื ื? ืืืืืื ืืจืืจืืช ืืืชืจ – ืืืฉืฉ ืืจืืข ืืืืืื ืืื ื ืขื ืืขืชืื ืืืขืืืขื ืื ืื ืขื ืืขืืจ ืืืฉืื ืื ื ืฉืืืจืืก ืืืื ืขืื ืื ืโฆย
ืืื ืืืจืฉื, ื ืืืืจ ืืืช ืืขืืื ืืช ืื ืืจืฉืช ืืฆืืจื ืืืชืจ ืืื: ืืคืื, ืืืฉืฉ ืืืืืกืืก ืืชืขืืจืจืื ืืขืืงืจ ืืขืงืืืช ืจืืืกืช 'ืืืฆืืืืช ืืืืฉืืช'. ืคืชืืื ืืขืงืืืช ืื ืืืืืื ืืงืืืงืืืื – ื ืกืืฃ ืื ืืื ืื ืืคืืขื ืืืกืืจ ืืืื ืืืืืืื, ืืืืืื ืืกืืืืช ืืฆืืืืช "ืืื ื" ืืคื ื ืืช ืืงืืื ืขืืืจ ืืขืจื ืืขืืืื ืืืฉืืื; ืืืืืช, ืืชืืื ืื ืืืืฉืจืื ืืืืฉื, ืืฉืืืืืช ืืืืืืืืืช, ืืืืชืืืืช ืืคืจืื ืืช ืฉืขืื ืขื ืืืื ืืื ืืืจ ืืื ืืืืืช, ืืืงืืืื ืืืืืื ืืงืื ืืขืืจ ืืืฆืืขโฆย
ืื ืขืืื ืืืชืจ, ืื ืื ื ืืืข ืืืชืจ ืื ืืื ืื ืคืฉ ืืคื ืืืืื; ืืื ื ืืจืืืืื ืฉืื ืืืืจืฉ ืืืืืช ืฉืื ืขืืืื ื ืคืฉ ืืืืืืช ืืชืจืืฆืฆืช ืืืืคืฉืืืช ืืื ืจืกื, ืงืฉื ืืืืื ืื ืฉืืืืืืื ืื ืชืงืืคื "ืืืื ืืืคื" ืฉืชืจืืืก ืื ืืืืช ืืช ืื ืื ืฉืคืขื, ืืช ืืฉืจืื ื, ืืช ืืืืืืืืชื, ืืืช ืื ืืื ื ืืืื ืฉืืฆืจ ืืื ืืืข ืืืืขืืชโฆย
ืืืื, ืืฉืฉ ืืื.ย
ืืืืจ ืืจืืขื ืืืืจืฉ ืืืืกืก
ืืคืื ืืืืืืืื ืืื ืืืืจื ืฉืืืื 'ืืขื ื ืื ืืฉื', ืืืื, ืืขืืื ืืขื ืืืงืืจืืชืื ื ืื ื ืืืืื ืืจืฉืืชื ื ืืกืคืจ ืฉืืืืช ืงืืืฉ 'ืืคืืชืจืืช' ืืช ืืืฉืฉ ืืืืจืื, ืืืฉืจ ืฉืืืช ืืืืจ ืืืืืช ืขืื ื ืขื ืืฉืืื ืืืืืืช ืืืจืืืช ืืืืงืกืืืืืช ืืืืชืจ:ย
ื. ืืจืื ืืจืื"ืฆ ืืืืจ (ืกืคืจ ืืฉืืืืช ืชืฉ"ื ืข' 73) ืฉืืคืชืจืื ืืืฉืฉ ืืืืืืื ืืื ืืืฉืืื ืขื 'ืชืืืืช ืืืืืช'; ืืืืืืืช ืขื ืืชืืืืช ืืืืืงืืช ืฉืืฉืื ื ืืฆืจื ืืืืืช, ืืืืคื ืื ืื ืื ืฉืืืืจื ืืขืืงืจืืช ืขืื ืืืืืช ืืื ืืืืืื.ย
ืืืฉืื ืงืืฉื: "ืืคืฉืจ ืืืืืช ืืืืืช ืืื ืืืขืช ืฉืืชืืืืช ืืืืืชืืช ืฉื ืืืืืช ืืื ืืืืืื, ืจืง ืืืฉืื ืฉืืืืืช ืขืฆืื ืืื ืืชืืืืช . . ืืืืื, ืืจื ืฉืื ืืืง ืืืื ืืืื ืฉืืืืื ืื ืืืืืช ืืืฉืื ืจืืฆืื ืืืื ืฉืืืืืื ืื ืืืื – ืืฉืืื ืื ืื ืฆืจืืืื ืืช ืืืขืื ืฉื ืืืคืจื ืืืชืืื . . ืืืื ืืขืช ืืืืื ืฉืื ืืื ืืืื ืืืืื ืืืืืช ืืืฉืื, ืืืืื ืฆืจืื ืืืขืช ืืช ืืชืืืืช ืฉื ืืืืืช".ย
ืืืืืื ืืืจืืช: ืืคืชืจืื ืืื ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืขืืื ืฉืื ืขื ืจืืืื ืืืืืช ืฉืืจืฉืืชื, ืืื ืืชืืืืกืืช ืืืืืืืช ืืชืืืืช, ืืืืจื, ืืขืจื ืืขืืืื – ืืืขื ืืืืืืื.ย
ื. ืืจืื ืืื ืืืฉืื ืืืืจ (ืฉืืืช ื"ื ืืขืืืจ ืชืฉื"ื, ืกืขืืฃ ืื) ืฉืืคืชืจืื ืืื ืืืคืกืืง ืืืฉืื ืขื ืืืืชื ืืขืฆืืืช ืืืืชืืื ืืืชืืื ื ืืื ืฉืืงื"ื ื ืืฆื ืืืืืช ืืขืงืืืช ืชื ืืืชื, ืืืฆื ืืืข ืืื ืืฉืืืช ืขืื ืืจืื ืขื ืืงื"ื ืฉื ืืฆื ืืืืืช ืืืจืฆืืช ืืช ืืืืืื.
ืืืืืืืช ืงืืืฉื: "ืื ืืคืจืืข ืื ืฉืืืื ืขืื ืจืืข ืืืืืช . . ืืืืื ืืืืจืื ืื ืฉื ืืืืืช ืืื ืจืืฆื ืืืื ืืช ืืืจืืืืช ืฉืืฉื ื ืืืจืฆืืช ืืืจืืช, ืืื ืจืืฆื ืืื ืืช ืืืืกืฃ ืฉืืฉ ืื. ืืืืจืื ืื: ืืื ืขื ืื ืคื ืื ืชืืื ืื ืืฉื! ืฉืชืืข, ืืชื ืืืืืง ืืืืืช ืืช ืืงืืดื (ืืืืืื) ืขืฆืื! . . ืชืจืื ืขื ืืงืืดื! ืืฉืืื ื ื ืืฆืืช ืืืื ืืืชื".ย
ืืืืืื ืืืจืืช: ืืคืขื ืืคืชืจืื ืื ืืืืจ ืขื ืืืฆืืืืช ืืืืฉืืช-ืืขืฆืืืช ืฉืืืฉืฉืช ืืืืืืื, ืื ืืคืชืจืื ืืืงืฉ ืืืชืขืื ืืื, ืืจืื ืขื ืืงื"ื, ืืืืืื ืืช ืืืืืื.ย
ื. ืืฉืืืช ืืืืจ ืืืืืช ืืฉืืืขืืช (ืกืขืืฃ ื"ื) ืืคืชืจืื ืืืืข ืืฉืื: ืืคืื ืฉืื ื ืืืืืื ืืฉืืืื ืืืืฉืืช ืืืืืื – ืืื ืืืื ืื ืืื, ืืืคืชืจืื ืืื ืคืฉืื ืืืื – ืื ืื ืืงืจื! ืืฃ ืืื ืื 'ืืืื' ืืช ืขืืืืชื, ืืฉืจืชื, ืืฉืจืื ื, ืคืืขืืื ืืืขืฉืื ืืืืืจืื, ืืืืืื ืจืง ืชืืืืจ ืืื (ืืื ืจืืืกื ืืืจืืื) ืืช ืืงื"ื ืืฆืืจื ืืืืืืช.ย
"ืืืฉืจ ืืฉืื ืืืื ืืื, ืื ืืืื โ ืฉืืืืื ืื โ ืขื ืื ืืคืขืืืืช ืืืขื ืืื ืื ืฉืื ืคืขืื ืืืฉื ืืื ืืืื ืฉื ืื ืืืืืช: ืืขืกืงืื ืฉืื ืืงืืื, ืืจืืืฉ ืืื ืืกืื ืฉืื ืฆืืจื, ืืืืจืื ืืืงืฉืจืื . . ืืืืขื ื ืขื ืื ืืื, ืฉืืื ืื ืืคืื, ืืืื ืฉืืืืื ืืื ืคืืจืืฉื ืฉืืชืืื ืื "ืื ืืื ืฉื ืขืืื" . . ืืืืื ืืืืืช ืืชืืื ืืช ืื ืืขื ืื ืื (ืืืืืื) ื"ืืืื", ืืืืคื ืฉืื ืืชืขืืื ืืืฆื ืืืืืื, ืืืขืืชื ืืฉืืืืชื ืืืืืชืืช".ย
ืืืืืื ืืืจืืช: ืืฉืื ื ืืืฉืืืืช ืืงืืืืืช, ืืจืื ืื ืืชืขืื ืืื ืืืงืืฉื ืืืืฉื-ืืืืขื ืฉื ืืืืืื ืืืืืช ืจืืืื ืืืื ืืืืืชื, ืืื ืืฆืืข ืื ืืืคืกืืง ืืืฉืื ืขืืื ืชืืืจืช ืืืฉืื ืขื ืืงื"ื; ืืจืื ืคืฉืื ืืืจื ืื ืชืื ื ืคืฉ ืืืืืืช ืฉืื ื ืืืฉืื ืข ืืืชื ืฉืืื ืื ืืืืืื, ืืื ืืื ืืืฉืืฉ, ืืื ืืื ืืืืื, ืืื ืืืฉืื ืืืืืื, ืืื ืจืืืขืื!
***
ืื ืงืืื ืืืืืชืืช ืืื ืืืืื ืืื ืืื ืืืืชื ื 'ืืคืชื' ืืคืขืืื ืืืชืืืช ืืืืืช ืืืืืื, ืืืกืืื ืืคืฉืืื: ืื ื ืืชื ืืคืขืื ืืฆืืจื ืืื ืื ืกืืืืช ืืืืืช ืืืืืื ืืฉืืฉ 'ืืกื' ืคื ืืื ืฉืืขืืง ืขื ืืจืฆืื ืืืืืชื ืฉืชืืื ืืืืืื. ืืื, ืืืืงื ืืืจื ืฉืืืช ื"ื ื ืืกื, ืืจืื ืืืจื ืืืกืืืจ ืื ื, ืืฉืคื ืืืืื ืช ืืื ืจืืืื ืื ืคืฉ, ืืืฆื ื ืืชื ืืืกืืจ ืืช ืืืืกืื ืืคื ืืื ืืืขืืื ืืื ืฉืืืฆืจ ืืช ืฆืขืืื ื ืืงืจืืช ืืืืืื.ย
ืขืืื ื ืืืฉืื ืืขืฆืื ื ืืช ืืคืื ืืื, ืืืืฆืขืืช ืชืฉืืืช ืืืืืื ืช ืืจืื ืืืจืืจื ืืื, ืืืื (ื) ืื ืืคืื ืืืืืืื, (ื) ืืจืฆืืช ืืช ืืืืืื, (ื) ืืขืฉืืช ืื ืฉืืืืืืชื ื ืืืขื ืืืืช ืืืืืื.
ืืกืืืื, ืืก ืืืืกืก!
ืชืืืืช: ืืืจ ืืืืืช ืืืจื ืงืืืฉืื, ืืจื ืื ื ืฉืฉืื, ืืืืื ืืืช ืืฉืื, ืืฉืื ืืฉืื
ืืชืืืช ื ืืกืคืืช ืฉืืขื ืืื ื ืืืชื:











