אבל במשפחת השלוחים: במונטריאול שבקנדה נפטר בליל שבת קודש פרשת פנחס השליח הרב שמחה זירקינד ע"ה, באורח פתאומי, ככל הנראה מדום-לב והוא בן 76 שנים בלבד. האירוע הקשה התרחש דקות ספורות לאחר כניסת השבת ולכוחות ההצלה שהוזעקו לביתו לא נותר אלא לקבוע את פטירתו, לאחר ניסיונות החייאה ממושכים.
הרב זירקינד ע"ה היה מהשלוחים הראשונים של הרבי לתוניס ולאחמ"כ הגיע בשליחות הרבי למונטריאול שבקנדה. היה מוכר לכל כשליח רב פעלים.
בנוסף לשליחותו בעיר מונטריאול, שימש כשליח הממונה על אוטווה, בירת קנדה, והיה מקושר ומיודד באופן אישי עם כל צמרת השלטון הקנדית, וע"י כך הצליח לפעול גדולות ונצורות עבור השלוחים בכל מדינת קנדה.
בעוד שבוע ימים היה אמור לחגוג עם בני משפחתו את יום הולדתו ה-77, אך למצער לא זכה לכך.
הותיר אחריו את יבדלחט"א: רעייתו הרבנית השלוחה פרידא-חנהתחי', וילדיו: הרב לוי-יצחק, פרנסו, קליפורניה; הרב מנחם-מענדל-זושא, מונטריאול, קנדה; הרב שניאור-זלמן, מונטריאול, קנדה; גב' דבורה-לאה פוקס, קראון-הייטס, ניו-יורק; גב' חיה-מושקא רוזנברג, שרמן-אוקס, קליפורניה; גב' שטערנא-שרה ליצמן, מונסי, ניו-יורק; גב' נחמה-דינה טורק, שיקגו, אילינוי; הרב ישראל, שיקגו, אילינוי; והרב שלום-דובער מבולטימור.
הלווייתו תצא היום (ראשון) בשעה 6:45 בבוקר (שעון קנדה) מבניין הישיבה שבמונטריאול בדרכה לניו-יורק ל'בית חיינו – 770', ומשם תצא בשעה 14:30 לעבר 'בית החיים' ע"ש מוטיפיורי, שם ייטמן בסמוך ל'אהל' הק'.
ויה"ר שתיכף ומיד יקויים הייעוד "הקיצו ורננו שוכני עפר", והוא בתוכם.