השליח חגג יום הולדת, הפוליטיקאים מיהרו לברך

מזל טוב!  מזל טוב הרב, לרגל יום הולדתך!

אפשר להניח שמעולם לא ציפו שלוחי חב"ד למען דוברי ספרדית, הרב יהודה כהן והרב שניאור זלמן הלפרין, למכתבים שאותם קיבלו בשבוע שעבר.

הכל התחיל לפני כשבוע וחצי, בו חל תאריך יום הולדת הלועזי של הרב שניאור זלמן הלפרין משלוחי חב"ד למען דוברי ספרדית, סגנית שרת הגבולות באקוודור, מריה גבריאלה טרוז'ה, מיהרה לשלוח מכתב ברכה לרגל יום הולדתו של הרב, כשמיד לאחריה שיגר מכתב גם שגריר אל-סלבדור בישראל מר אנריקע סעלארי, וכאילו לא די בכך, גם שגריר צי'לה בישראל מר רודריגו פרנאנדס מיהר לשלוח גם הוא את ברכתו, ולבסוף הצטרף וברך גם שגריר קוסטה ריקה לשעבר מר ויניסיו ווארגאס.

"מהפך גדול כזה לא קורה בכל יום, גם לא בכל שנה ואפשר לומר שגם לא בכל דור", אומר הרב יהודה כהן, גם הוא משלוחי חב"ד למען דוברי ספרדית.

"מאז ומתמיד אנשי פוליטיקה הם אנשים שנמנעים מלהתערב בעניני יהדות, על אחת כמה וכמה שלא יחפשו ליצור קשר עם רבנים אורתודוקסים, כאן רואים עד איפה ידו של הרבי מגעת, והם כותבים דברים נפלאים, הם כותבים שהם מעריכים מאוד את העבודה של הארגון שלנו – חב"ד למען דוברי ספרדית, הם מעריכים מאוד את ההתעניינות של הרב שניאור זלמן לאסירים היהודים במדינות אמריקה הלטינית, האמת, שאני נדהם מאוד מזה, אנשי פוליטיקה מחפשים קשר עם רבנים.. זה דבר גדול מאוד".

תרגום מכתבו של שגריר אל-סלבדור:

שגרירות אל סלבדור בישראל.

תל אביב 5 בפברואר 2021.

רב יקר.

זה בשבילי הנאה גדולה לשגר לכם מכתב זה לרגל יום הולדתכם לאחל לכם הרבה ברכות, בריאות, ושמחה, בשנה החדשה שאתם חוגגים.

אני מעריך ומייקר מאוד את העבודה שחב"ד למען דוברי הספרדית פועלת עם קהילת אמריקה הלטינית בישראל, ואני מנצל את ההזדמנות לאחל לכם הצלחה הגדולה ביותר בעבודתה חשובה זו.

ללא דברים ופרטים אחרים, קבל את ברכתי האישית והחמה ביותר.

אקטור אנריקע סעלארי לאנדאבערטע.

שגריר.

תרגום המכתב של ממשל קוסטה ריקה:

סן חוסה דה קוסטה ריקה 12 בפברואר 2021

כבוד הרב שניאור זלמן הלפרין

קבל את ברכתי הלבבית ביותר רב נכבד מהאדמת מרכז אמריקה,

מכיון שכבודו חוגג מחדש את יום ההולדת, זו הזדמנות מיוחדת כדי לאחל לכם הרבה בריאות ושמחה כדי שיוכל להמשיך עם הצלחה את גודל העבודה שעושה כבוד הרב למען קהילת אמריקה הלטינית בישראל, שכבודו מכהן כמנהיג חב"די לדוברי הספרדית.

וכפי מה שידוע לי, כבוד הרב הנכבד, הנך ממשיך של מייסד תנועת חב"ד, הרב הנכבד רבי שניאור זלמן מליאדי, הרי הוא מי שחידש בהצלחה גדולה מאוד את ההסתכלות היהודית, אשר מחפשת למצוא לחבר ולשתף בין הרוחני לחומרי.

אני מאחל לך שוב, כבוד הרב, הצלחה רבה בעבודתכם, שתמשיכו להאיר את העולם עם המראה השלו וההסתכלות החכמה של מייסד הארגון של חב"ד.

מנצל את ההזדמנות כדי לחזור ולהדגיש את הערכתינו אליכם במאוד.

מרקו ויניסיו ווארגס פריירא.

שגריר קוסטה ריקה בישראל לשעבר.

תרגום מכתב ממשל צי'לה:

תל אביב 5 בפברואר 2021.

כבוד הרב שניאור זלמן הלפרין.

זה בשבילי, כשגריר צי'לה בישראל, זכות והנאה גדולה לאחל לכם הרבה ברכות ביום ההולדת שלכם.

העבודה הנפלאה שעושה חב"ד למען דוברי הספרדית היא בעלת ערך אדיר, ובמיוחד בשביל קהילת אמריקה הלטינית שמתגוררת בישראל.

משימה נפלאה זו שמפתחת תנועת חב"ד, היא גם לדאוג ולטפל באסירים היהודים שיכולים להיות בכל מיני בתי כלא למיניהם בעולם, במקרה של מדינת צי'לה, לפי הנתונים העכשווים לתאריך הנ"ל, למרבה המזל, אין אצלנו אסירים יהודיים.

אני מעודד אתכם מאוד, שתמשיכו עם העבודה העצומה שאתם עושים למען הקהילה של אמריקה הלטינית, ובו זמנית אני חוזר ומאחל לכם ברכות לרגל יום הולדתכם.

דרישת שלום חמה.

רודריגו פרנאנדס.

שגריר צי'לה.

תרגום מכתב סגנית שרת הגבולות באקוודור:

קיטו (אקוודור) 2 בפברואר שנת 2021.

כבוד הרב שניאור זלמן הלפרין.

היות וכבוד הרב חוגג יום הולדת, אני רוצה לשגר לכם, ולהביע את ברכותיי הכנות ביותר, ובמקביל להביע את רצוני העז להצלחתכם לנוכח האתגר העצום שאתם מבצעים לטובת קהילת אמריקה הלטינית בישראל באמצעות הארגון שלכם 'חב"ד למען דוברי ספרדית'.

אני מאחל לכם, רב יקר, הצלחה רבה בעבודתכם מלווה במבטו של סביך הרב שניאור זלמן מליאדי.

אני מנצלת הזדמנות זו, כדי לחזור ולהדגיש בפני הרב הנכבד, את הערכתינו הגבוהה והגדולה אליכם ביותר.

מריה גבריאלה טרוז'ה.