רופאי השכונה ממליצים: שמחת בית השואבה במתכונת שונה

בעדכון של אגודת גדליה לתושבי השכונה, הם מתייחסים להתפתחויות בניו יורק שהכריזה על סגירת בתי הספר בחלק מהאזורים הסמוכים לקראון הייטס, וממליצים שלא לקיים את שמחת בית השואבה בצורה הרגילה עם אורחים רבים משכונות נוספות. כמו כן הם ממליצים לערוך את ההקפות בשמחת תורה באויר הפתוח ולא במקומות סגורים.

ההודעה בתרגום חופשי לעברית:

מועדים לשמחה,

נכון לעכשיו, תשעה אזורים (לפי מיקוד) בשכונות סמוכות לשכונת קראון הייטס, עומדים לפני סגירת בתי הספר וכל העסקים הנחשבים "לא חייוניים". ההחלטה התקבלה על ידי ראש העיר, ועדיין ממתינה לאישור המושל. גם האזור במיקוד 11213 (הכולל את רוב תושבי שכונת קראון הייטס), עומד תחת השגחה של העיריה הבודקת את המצב כל העת.

ללא קשר לאמונותיו הפוליטיות או לנטייתו של כל אחד מהתושבים, ברור כי ביחס לקורונה יש לנו כקהילה שתי מטרות עיקריות: 1) להימנע ממחלות קשות, ו- 2) לשמור על בתי הספר פתוחים.

הקורונה עדיין מסכנת את התושבים, ובנוסף, התברר יותר ויותר שבתי הספר שלנו עשויים להיסגר אם לא נהיה זהירים יותר.

הסיכוי הגדול ביותר שלנו להימנע ממחלות קשות ולשמור על בתי הספר פתוחים תלוי ביכולת שלנו להתאחד כקהילה ולקחת ברצינות אמצעי הזהירות מהקורונה. כל זה קשה יותר כעת, במהלך חג הסוכות וככל שאנו מתקרבים לשמיני עצרת ושמחת תורה, שהם חגים שבדרך כלל נחגגים מתוך שמחה גדולה ובצורה חברתית רחבה. אף על פי כן, שמירת החיים והסיכון של ילדינו הם שיקולים שצריכים לגבור על כל האחרים.

כאשר אנו מתייחסים לאמור לעיל, עלינו להמליץ ​​על ההמלצה הרפואית הכואבת כי הריקודים הצפופים של שמחת בית השואבה, עם אורחים רבים משכונות אחרות ובכל הגילאים והמצבים, לא יתקיימו השנה בדרך הרגילה, עקב סיכון להפצת הנגיף. באופן דומה, קיום הקפות בצורה הרגילה במקומות סגורים אינו מומלץ, ותחת זאת מתבקש לקיים הקפות בחוץ ובאמצעי זהירות הנדרשים. בנוסף, לאור העובדה שבקהילות הסמוכות שלנו יש התפרצויות, בחורים שעוברים בתהלוכה לשכונות סמוכות, מעלים את הסיכון  להפיץ את הנגיף בין הקהילות שלנו ויש להימנע גם מהם.