אכזבה חרדית מממשלת הליכוד? היחידות החשאית נחשפת

תרגום חופשי ללשון הקודש

רי"א: חפצתי לשאול את הרבי על דבר הישיבה בקואליציה: האם להמשיך לשבת בה, או שייצאו? מצבנו אינו טוב בימים האחרונים.

כ"ק אד"ש: אני אומר בדרך כלל, איני יודע. המצב שם נוטה לשינויים רבים כל כך, עד שמן היום למחר, ואף ביום זה עצמו, יכולים לבוא שינויים. לפיכך, אם בכל עת "אין לדיין אלא מה שעיניו רואות", קל וחומר בדבר שרואים בו שינויים בעתים תכופות.

אולם בכלל, כפי הנראה שם, בשעה שנמצאים בפנים פועלים יותר מכאשר שנמצאים מבחוץ.

לפיכך, ראשית, ראוי לדבר בחשאי. אין צורך במלחמה, ואפשר "בדרכי נועם ובדרכי שלום".

ושנית, כשנמצאים מחוץ לקואוליציה, נמצאים בכעס עם כולם; מה שאין כן, כשנמצאים בתוך הקואוליציה, הם מסייעים, היות שזה טובתם או לטובתם. בינתיים הם עושים הלכה למעשה את הנצרך.

ועוד, בעת שעושים שם קואליציה, עכשיו, בארץ ישראל, יודעים מלכתחילה כי אין היא קשורה בשום דבר. יכול להיות היום באופן אחד, ובאותו יום עצמו יכול להיות אחרת. ממילא, הצד השני מביא בחשבון את המצב; לא שהוא מחזיק בידו את הדבר, אך יודע הוא כי אינו לאו דווקא.

בעת שכבודו נסע, כיצד היה אז…

רי"א: באתי אתמול בבוקר.

כ"ק אד"ש: כבר אז היה הדבר ברור, או שעדיין היה…

רי"א: האגודה(?) נמצאת ב…

כ"ק אד"ש: מתמקחים על עניינים פנימיים, או על חיצוניים?

רי"א: מתמקחים, אך לא הרבה… [אינם] רוצים לתת.

כ"ק אד"ש: מה הם כן רוצים לתת?

רי"א: הם רוצים לתת מעט מאוד. בעניניי היהדות הם רוצים לתת מעט מאוד. עד כמה שהדברים אשר נחתם עמם הם… הליכוד רימו אותנו מאוד.

כ"ק אד"ש: והם יודעים זאת גם כן כי הם תלויים ב"כף המשקולת"… כפי שאומרים.

רי"א: כן. אך הם כרתו ברית עם ה"מערך" יחדיו. ועכשיו הם אינם תלויים בנו כל כך; שניהם עשו יחד, המפלגות הגדולות, ועל כן אינם תלויים עכשיו. בהתחלה חשבו שיילכו לבדם, והם היו תלויים בנו מאוד, אך הבטיחו והבטיחו, ועד עתה לא קיימו, פשוט.

כ"ק אד"ש: גם ביניהם עצמם אין שלום אמיתי.

רי"א: לא. אין שלום, "אין שלום אמר ה'".

כ"ק אד"ש: העיקר שכל אחד מהם יודע. ואין להאמין להם בדבר, כי "היום אומר כך והיום אומר כך". וכתוב על כך בצד השני. לשון הגמרא היא "היום אומר כך והיום אומר כך", ואף על פי כן, הלא חודש אדר הוא, ועל כל הדברים, המזל: "בריא מזליה",

רי"א: כן, "בריא מזליה".

כ"ק אד"ש: או "תקיף מזליה", בתוקף. זהו מזל יהודי, והמזל מתחיל ב"אורה זו תורה, ויקר אלו תפילין", שהוקשה כל התורה כולה לתפילין.

רי"א: כלתי… עשיתי חתונה… כלתי כבר בסוף החודש התשיעי. יעזור השם שהכל יילך כשורה.

כ"ק אד"ש: אמן. בשעה טובה ומוצלחת. זרעא חיא וקיימא.