הוצאת ספר לאור היא תהליך ארוך ומורכב יחסית, אשר בימינו הופך לפשוט ונגיש יותר עבור רבים בזכות חברות המתמחות בתהליך ההוצאה לאור כולו, כולל תרגום ספרים ושיווקם בפלטפורמות הרלוונטיות והיעילות ביותר כיום. במידה ואתם מתעניינים בהוצאה לאור של ספר, מה חשוב לדעת על מנת שתוכלו ליהנות מהיתרונות המשמעותיים של עולם ההוצאה לאור כיום, במאה העשרים ואחת? להלן כמה נקודות שכדאי להכיר ולקחת בחשבון –
עריכה, הפקה, קידום, שיווק, תרגום ועוד – חברה אחת שעושה הכל
בתור התחלה חשוב להבין כי הוצאה לאור של ספר היא תהליך ארוך ומורכב הכולל שלבים חשובים רבים, כל אחד מהם משפיע ישירות ומשמעותית על סיכויי ההצלחה של הספר. בעוד הוצאות לאור הן באופן מסורתי חברות גדולות, מסורבלות וכאלו הנוטות לעבוד בעיקר עם סופרים מוכרים וידועים (על מנת למזער סיכונים), כיום פועלות חברות הוצאה לאור קטנות וייעודיות יותר, כאלו המותאמות גם עבור סופרות וסופרים מתחילים או לא ידועים כל כך, אשר גם אינם מחזיקים במשאבים נרחבים המאפשרים להם להוציא את ספרם לאור בהוצאה מוכרת וגדולה.
בין החברות הללו, המקצועיות והאיכותיות יותר מציעות שילוב של שירותים שונים הנותן מענה על כל הצרכים השונים של הסופר במסגרת תהליך הכתיבה והפרסום – החל מעריכה לשונית וספרותית, דרך תרגום ספרים מקצועי לאנגלית ולמגוון שפות נוספות ועד לפרסום ושיווק הספר, כולל קידומו המקצועי באמזון – חנות הספרים הגדולה והמצליחה ביותר בהיסטוריה. בקיצור, מספיק לפנות להוצאה לאור שכזו על מנת להבין בדיוק מה נדרש על מנת שהספר שלכם יוכל גם כן לצאת לאור ולהגיע לקוראים ברחבי הארץ והעולם, ומה זה בדיוק יצריך מכם.
שיווק וקידום הספר בהתאם לעידן בו אנו חיים
יתרון משמעותי נוסף של חלק מחברות ההוצאה לאור המודרניות המטפלות גם בלקוחות פרטיים קטנים יחסית הוא כי הן פועלות בכל הנוגע לשיווק, קידום והפצת הספר בהתאם לעידן בו אנו חיים, המתאפיין מעל הכל כעידן הדיגיטלי. בימינו כבר אין היגיון באופן ההפצה והשיווק של ההוצאות לאור הישנות, של פעם. תחת זאת, נדרש להתייחס לפלטפורמות המרכזיות באמצעותן מוכרים ומשווקים ספרים כיום, ובראשן חנויות מקוונות דוגמת אמזון. הוצאה לאור אשר יודעת כיצד לקדם את הספר שלכם באמזון היא יעילה וחשובה יותר מבחינתכם מאשר כל גורם אחר – על זה יכולים לקום וליפול ההצלחה או הכישלון של הספר שלכם!
תרגום ספרי מקצועי וייצוג ספרותי בחו"ל
ספרים רבים פונים כיום לשוק הבינלאומי, ועל מנת לעשות זאת יש צורך כמובן בתרגום מקצועי ומהימן של הספר, כמו גם בייצוג ספרותי בחו"ל שלכם – הסופרים, והאינטרסים שלכם. הוצאה לאור מודרנית אמורה לעשות גם את זה – לדאוג לתרגום ספרים מקצועי ולייצג את הלקוחות שלה (כלומר – הסופרים והסופרות) בחו"ל.
שירות זה מבטיח לספר שלכם את הסיכויים הטובים ביותר להצליח ולהיות מופץ באופן נרחב גם בחו"ל, ופותח בפניו שווקים חדשים עצומים.
היכנסו לאתר ebookpro – הוצאה לאור למידע נוסף על תהליך הוצאת ספרים לאור, כולל תרגום וקידום באמזון.