לא יאומן: נכבדי הדרוזים בהשקת התניא בערבית

ערב מיוחד ערב היסטורי התקיים ביום שני בבית הסופר במכללת הכרמל בעוספיא להשקת ספר התניא לקהילה הדרוזית בכרמל, כאשר שיחים ואימאמים דרוזיים חשובים השתתפו בטקס.

פתח את הערב והנחה מארגן הערב מר ראפע חלבי מדלית אל כרמל העובד במטה 7for70 כמנהל המחלקה הערבית.

ראשון הדוברים הוזמן השיח וג'די חסון אימאם בבית תפילה דרוזי (ח'לווה) שדיבר באהדה רבה על מבצע שבע מצוות בני נח ותרגום ספר התניא לערבית. בסיום דבריו הקריא שיר שחיבר על אברהם אבינו.

הרב בועז קלי יו"ר מטה 7for70 ברך את המשתתפים וציין כי בימים אלו נגזר הדין על כל באי עולם וסיפר את סיפור הנביא יונה והחזרה בתשובה של תושבי נינווה. לכל המשתתפים חולקו ספרים והאימאמים התבקשו ללמוד את הספר ולהעביר את ראיונות ספר התניא לעדתם ולמתפללים שלהם.

דמות ססגונית ומיוחדת מר מאלק פריג' שהינו יו"ר עמותה חברתית בכפר קאסם  דיבר על חשיבות ספר התניא שמהווה גשר לשלום. מר מאלק הבטיח כי יפיץ את הספר בעולם הערבי מתחיל ממלך ירדן מר עבדאללה ולאבו מאזן ולמנהיגים ואימאמים מהמגזר המוסלמי.

הרב מנחם טל מעין אילה, דיבר בהתלהבות והסביר באריכות את חשיבות ספר התניא, התייחסות הרמב"ם לשבע מצוות בני נח (הרמב"ם היומי) ובעצם עשה סיום הרמב"ם בעוספיא. דבריו התקבלו בקשב רב.

לאחר מכן דברו השיחים פוזי מקלדה פעיל ציבור בנושאים הדתיים רוחניים וכן החברתיים שבירך על היוזמה שמקרבת לבבות בין העמים ובמיוחד עמי האזור.

הפתיע את כולם אבו יוסף שעמד בראש צוות התרגום וכעשר דקות לימד בעברית וערבית את פרק א' משער הייחוד והאמונה, השיח'ים עקבו בתוך הספרים אחר הלימוד המעניין.

תחושה היסטורית הייתה בטקס שמאז ומעולם לא נערך כזה כנס והנגשה של ספר התניא (שער הייחוד והאמונה) בערבית לציבור שלא היה מודע לראיונות הנשגבים שמופעים בספר.

מקווים אנו שאכן ספר זה יופץ בכל העולם הערבי ויחולל מהפכה לטובה בעולם כולו.

מצורף לינק לספר בגרסה דיגיטלית https://goo.gl/pGTWLZ  כל מי שיכול מתבקש להשתתף בהפצת הספר בעולם כולו.

כינוסים נוספים מתוכננים בכפרי הגליל כפר יאסיף , בית-ג'ן וברמת הגולן.

צלם מיקי גבינזון​