לקראת חודש אלול 'המלך בשדה', יצא-לאור על ידי לשכת עזרת אחים חב"ד ליובאוויטש ליהודי חבר העמים, כרך חדש ונוסף מסדרת ה"אגרות קודש" של כ"ק אדמו"ר מלך המשיח שליט"א בתרגום לרוסית. הכרך תורגם במלואו כאשר כל המכתבים תורגמו לשפה גבוהה וברורה, והכרך תורגם בדוגמת 'צורת הדף', כאשר כל אגרת מובאת בדומה לכרך בלשון-הקודש.
בימים אלו רואה אור הכרך השני מסדרת 'אגרות קודש' של כ"ק אדמו"ר מלך המשיח שליט"א, בו אגרות מופלאות. באגרות דשנים אלו, בנוסף להוראות ועצות כלליות ופרטיות לכלל ישראל ולכל אחד ואחת מישראל, בכל שטחי החיים הגשמיים והרוחניים, ובענייני השעה העומדים על הפרק מאת נשיא ישראל ותפארתו.
הספר תורגם ע"י הרב שלום לוגוב מכפר חב"ד, אשר ידיו רב לו בתרגום חומרי יהדות לרוסית המנהל ועורך את אחד מאתרי היהדות הגדולים בעולם ליהודים דוברי רוסית, ועבר הגהה וייעוץ מדוקדק עם רבנים ושלוחים רבים.
הספר המהודר יצא לאור על ידי משרדי ההוצאה לאור 'עזרת אחים' חב"ד ליובאוויטש, ליוצאי ברית המועצות ויהודי חבר המדינות, בינות להקדשות הוקדש הספר לזכות נשמת השליח הרב זלמן טובי' הכהן אבעלסקי, הרב הראשי למולדובה, וראשון השלוחים למדינות ברית המועצות.
שלוחים ופעילים, זה הזמן לקשר יהודים לנשיא הדור משיח ה', ימי חודש אלול חודש הגאולה מקשרים יהודים ולומדים עמהם את תורתו של משיח בשפה הרוסית הרוסית ודרך איתנה להתקשרות לרבי מלך המשיח שליט"א.