-
ืืจืื ืืื ืืื ืขื ืืฉืจืื, ืขืื ืืคืจืฅ ืื ืื ืืฉื ืฉืื ืืืื ืืกืคืจ ืืชื "ื ืขื ืคื ืชืืงืื ืื ืฉืืื ืืืงืจืื ืฉืืืงืฉื ืืฉื ืืช. ืืื ืืืกืืคื ืืืืกืจื ืืชืืจื ืืืืืจื ืื ืืืืื ืขื ืคื ืืชืื ืื ืขืชืืงืื, ืืืืืืช ืื ืืืืช ืืืืงืจืื ืืืขืืื โข ืืืืงื ืฉื ืืจืื ืืชื ืื ืืกืื ืื ืฉืงื, ืื ืืืืืื ื ื, ืืกืคืจืืย ืืืชืืงื ืื ืืืจื ืืืืืืืืืืืฉ โข ืืืชย ืืืืงืจ ืจ' ืฉื ืืืืจ ืืืื ืืจืืจย ืืืืืืืช 'ืืืช ืืฉืื' โข ืืงืจืืื
ืื"ื ืืื ืคื|ืืณ ืืกืืื ืืณืชืฉืขืดืืืืช: ืฉื ืืืืจ ืืืื ืืจืืจ, ืืืช ืืฉืื
ืกืคืจ ืืชื "ื โ ืื ื ืืกืคืจ ืืืงืืืฉ ืืืืชืจ ืืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืงืื, ืืกืื ืืืกืืืืช ืฉื ืืขื ืืืืืื. ืื ืืืืจืืช ืืืืจืื ืื ืงืื ืืืงืจืื ืืืืขื ืื ืืื ืกืื ืืืื ืืก ืชืืงืื ืื ืืืืืืฉืื ืืกืคืจื ืืชืืจื ืืืชื "ื. ืจืืื ืืืงืืจืืื ืืจืืืื ืืื ืืืงืจื ืืืืจืื. ืฉืื ืืืฉืืื ืื ืฉืืืืืจ ืืชืืงืื ืื ืฉื ืืฆืืื ืื ืืจืง ืืงืืืืืช ืืืืืืืืช ืืจืืืงืื. ืืืืืื ืืื ืืื ืคื ื ืืืืจืื.
ืืคื ื ืืกืคืจ ืฉืืืขืืช ื ืชืจืื ืืืืช ืื ืกืช ืื"ื ืื ืืชืคืื ืืืชื ืืฉืืจืืช, ืืืืฉืื ืืืฉืื, ืืืฉื ืืืืฉื ืชืืจื ืืืจื ืืื ื"ืืืฆืืช ืืืกื ืืจื ืงืืง". ืืฉืืช ืืืืจืื ื, ืืฉืืชืืืชื ืืืืืง ืืช ืืืืืฉ ืืืฃ ืืฉืขืจ ืืืืืื, ืืฉืื ืขืื ืื. ืื, ืืื ืืื ืืืฉื ืืืืฉื ืชืืจื ืฉืืืื ืกื ืืื "ืชืืงืื ืื" ืขื ืืื ืจื ืืืงืจ ืืงืจื ืืฉืจ ืืฉืืื ืืชืื ืื ืขืชืืงืื ืขื ืคื ืืืงืจืื ืืงืืืืืื, ืืืืืข ืืืกืงื ืืช ืฉืื ืืช ืืืฉืื ืืช, ืืขื ืคืืื ืืื ืืก ืชืฉืขื ืชืืงืื ืื ืื ืืฆืืื ืืืืืืงืช ืืืืจื ืืืจืืช.
ืื ื ืื ืื, ืืื ืืืืืจ ืืืืื ืืช ืจืคืืจืืืช ืจืืืงื ืืขืืฉื ืืชืืจื ืืืฉืื, ืืื ืืืืืฉืื ืืืืืขืื ืื ืืืชื ืื ืกืืืช ืืืชื ืืืจืฉืืช ืฉืื ื, ืืืจ ืฉืขืืจืจ ืืชื ืืืืช ืืจืืคื ืืฆื ืจืื ื ืืฉืจืื.
ืื ืืืคืื ืืคืื ืื ืืจื ืืจืืื ืืจืืืืจ ืข"ื, ืืืืจ ืืชื "ื ืืืืืืฉ ืฉืืืื ืืช ืืืขืื ืืคื ืื ืืื ื ืืฆื, ืืืฉืจ ืืขืชื ืืขื ืืชืืงืื ืื, ืืืืชื ืืืขื ืืืืืช, ืืืืืื ืืงืฆืจ ืืชืืจื ืฉืืืฆืื ืืืืจ, ืืืื ืืขืฆืื ืฉืื ืืจืื ืื ืืกืืืื ืืืชื.
ืืจืื ืขืฆืื ื ืืจืฉ ืื ืืฉื ืืื ืคืขืืื, ืืืจืื ืืืืข ืืขื ืืจืืจื ืืืืืืืช: ืื ืื ืืืฆืืื ืื ืืื ืชืืงืื ืื ืืกืคืจื ืชืืจื ืื ืืขืชืงืืช ืืืืจืืช ืงืืืืื, ืื ืื ื ืืชืงื ืืชืื ืืืงืกื ืฉื ืืชื "ื, ืืื ืื ืืฉ ืกืืจื ืฉืฆืจืื ืืชืงื, ื ืืชื ืืืชืื ืืืช ืืฉืืื ืืืืืืื ืืืืืื.
ืื ืืฉื ืื ืืืื, ืืืจืื ืขื ืืืื, ืืืืืจ ืืืงืจ ืืงืืฃ, ืืืืืืชื ืืืกืืืขื ืฉื ืืืืื ืืจื ืืกืฃ ืคืจืืืจ, ืืจืื ื ืืคืจืกื ืืฉืืจืืช ืืืืืช ืืช ืชืืฆืืช ืืืืงืจ ืืืจืชืง ืืืืืื.
ืืืกืืจื ืืื ืืืฆืืื ืืืฉืื
"ืืืกืืจื". ืื ืืืื ื ืืืกืืจืช ืฉื ืืชื "ื ืฉื ืืกืจื ืืืืจ ืืืืจ ืขื ืื ืืงืื ืืืืขืืื, ืืืืงืช ืืคืจืฉืืืช ืืขืื. "ืืืกืืจื" ื ืื ืชื ืืืฉื ืฉื ืื ืืจืืืืช ืขื ืืื ืืืืื ืืจืื ืื ืืืืืืื ืืืจ ืืชืงืืคืช ืืืืื ืื, ืืืื ืืืง ืขื ืืฉืจืื ื"ืืกืืจื" ืื. ืืื ื ืืื ืืื ืืกืืจืืช, ืื ืืืกืืจืช ืืืืจืืื ืืช ื ืืชืจื ืืืชื ื ืืื ืืืื, ืืจืื ืขื ืืฉืจืื ืืื ืืืจื ืืืกืืจื ืืื.
ืืคื ื ืืฉืืฉืื ืฉื ื ืคืจืฆื ืกืขืจื ืืืืื ืกืืื ื ืืื ืืช ืืจืกืช ืืชื "ื ืืืงืืืืช. ืืชืืืื ืืื ืืื "ืืืืืืืช ืืื ืืืืช" ืฉื ืชื ื ืืืื ืฉืื ื ืขื ืืชื "ื, ืืืืืจ ืืื ืืื ืื ืกืคืจ ืืชืืจื ืื ืืืข ืืืื ืืื: "ืืชืจ ืืจื ืฆืืื" ืฉืืืงืื ืืื ื ืืืืขื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ, ืืืกืขืจื ืืคืื ืืืขืจืืืืช ืกืืืื.
"ืืืืืืืช ืืื ืืืืช" ืืืืขืืช ืื ืืฉื: "ืืืืืืช ืื ืืืื" ื"ืืืืืืช ืงืืืจืื". ืืืืืืช ืืื ืืชืืื ืืื ืืฉื ืื ืชืฉ"ื-ืชืฉื"ื, ืืืขืจืืช ืงืืืจืื ืฉืืืจื ืืืืจ ืืืืื ืืืืงืืืืช ื ืืกืคืื ืืืืืจืื ืืื. ืืืืื ืืืืืืืช ืืืื ืืชืืืื ืืช ืืืงืจื ืืืจืืืืืืืืื ืืืืืกืืืจืืื ืื, ืฉืื ืืื ืืื ืืืฆืืื ืืจืืืืืืืืืื ืืืืฉืืืื ืฉื ืืฆืื ืืืจืฅ ืืงืืืฉ. ืืืืงืจืื ืืืืืกืื ืืฉืืืืช ืืืกืืืจืืช ืืืชืืช ืืืืืืืช ืืื ืืฉืจ ื ืืชืื ืืคื ื ืืืืคืืื ืฉื ื, ืืืื ืืืช ืืืงืืฉ, ืืื ืืื ืืืชืืื ืืขืชืืงืื ืืืืชืจ ืืืฉืื ืืงืืืฉ ืฉื ืืฆืื ืืืจืฅ ืืฉืจืื. ืจืื ืืืืืืช ืืื ืขืฉืืืืช ืงืืฃ ืืืืจืืช ืื ืืืจ ืืืืืฆืจ ืืฆืื ืืคืคืืจืืก. ืืืืืืืช ืืจืืื ื ืฉืืจื ืืืื ืืืื ืืื ืืืืืืจ ืืืืฉ ืืฉืืจืจ ืืืืืืจ ืื ืืืื. ืืืงื ืืืืื ืืชืืืืช ืืืฉืื ืืงืืืฉ ืืืืง ืืืจ ืืืจืืืช ืืืืืื ืืช. ืืืืืืืช ื ืืฆืื ื-11 ืืขืจืืช ืืืกืชืจืืช ืืงืจืืช ืฉืจืืื ืืืฉืื ืงืืืจืื. ืืืืง ืืืขืจืืช ืืื, ืืฆืืืื ืืขืื ืืืคืื, ืื ืฉืืืื ืืช ืืืืงืจืื ืืืขืจืื ืื ืืขืจืืช ืืื ืฉืืืฉื ืืกืคืจืืืช ืงืืข.
ืืื ืืืืืืืช ื ืืฆื ืืขืชืง ืฉื ืกืคืจ ืืฉืขืืื ืืขืื ืงืืขืื ืจืืื ืืงืฉืืจืื ืืชื "ื, ืืืืืจ, ืืขืชืงืืช ืืืชื "ื. ืืืง ืืืืืืืช ืืื ืืืฆืืืช ืืืื ืืืืื ืืกืคืจ ืฉืืืืืืืื ืืฉืจืื ืืืจืืฉืืื.
ืืชืขืืืื ืืืืืื ืืืืคืคืช ืืช "ืืืืืืืช ืืื ืืืืช" ืืื ืื ืืชื ืืืชื? ืืื ืฉืืขื ื ืฉืืื ืืช ืืืืกืืื, ืืืจื ืืช ืฉืืื ืืืืืจ ืื ืืืื. ืืืจืื ืืืขื ืื ืฉืืืื ืื ืฆืืืงืื ืืชืื ืืืช. ืืืฉื ืืฉื ืื ืืฃ ืืืขืืชื ืชืืืืจืื ืื ืืืืืืืช ืฉืืืืืช ืืกืคืจืืืช ืืืช ืืืงืืฉ ืืฉื ื. ืืืืื ืืืกื, ืืืงืจืื ื ืืฆืจืื ืื ืกืื ืืฉืืื ืืช ืืืืืืืช ืืื ืฉื ืืชื. ืคืจืืคืกืืจ ืืืืงืื ืงืืืฉืจ ืชืื ืขื ืืชืืืืจืืืช ืืฉืื ืืช ืฉืื ืกืืช ืืืืจ ืื ืืืืืืช ืืื ืขืชืืงืืช ืืืืชืจ, ืืืฆืืืข ืขื ืื ืฉืืืืืืช ืืฉืขืืื ืฉื ืืฆืื ืืื ืืืืืืช ืืื, ืืืชืืื ืืื ื ืขืชืืงื ืืื ืืืืคื ื ืจืืืช ืืขืืืืช ืืื ืืืขืชืงื ืืงืฆืืขืืช ืืืืืืงืช, ืืืชืืื ืขืืืืช ืื ื ืืขืื ืืฉืืืืฉ ืืฆืืืืจ ืืจืื. ืืื ืืืชืจ ืืกืชืื ืืงืืืขืชื ืขื ืืชืืื ืืืชืื ืืื ืืืฉืืืืฉ ื ืจืื ืืืืืื ืืจืืืืช ืืื ืืฉืืืืืช ืื ืฉืคืืช ืืืจืืช.
ืืฉื ืื ืืื ืืชืืื "ืืืืืืืช ืืื ืืืืช", ืืื ืืืจ ืื ืฉื ืืกื ืืืืจ ืฉืื ื ื ืืฆืื ืงืืขื ืชื "ื ืขืชืืงืื ืืืชืจ ืืื ืขืืชืง ืื ืืฆื ืืขืช ืืืืื ื, ืืืืื ืขืชืืง ืืืชืจ ืืชืงืืคืช "ืืืกืืจื", ืืืฉืจ ืขื ืื ืืฉ ืืชืงื ืืช ืื ืืกื ืืืฆืื ืืืืื ื ืืคื ืงืืขื ืืืืืืืช ืฉื ืืฆืื.
ืืืืื ืืจื ืฉืืื ืืืกืฃ ืืืืื ืืชื ืขื ืื ืืจืื, ืืงืืื ืืขื ื ืงืฆืจ ืื ืคืกืงื ื ืืืืชืจ: "ืืื ืืืข ืืืืืืืช ืืื ืืืืช, ืืจื ืื ืืื ืขืชืืชื ืืืื ืืขืืื ืืืกืืกืื ืฉืืื ืืืืงืจืื ืืื, ืืืืืืข ืฉืืืืืงืื ืื ืืงืฆื ืื ืืงืฆื, ืืื ืื ืฉื ืจืื ืื ืืชืื ืงืจืืื ืฉืืืืช, ืืจืืืืช ืืืื ืฆืืืืืื, ืฉืื ืจืื ืืฉืืืช ืืืชืื ืืื ืืืข ืืืืืื ืืื' [ืืชืืื ืืืชืื ืืื ืืืงืื ืืกืจ ืื ืืื ืืชื "ื ืืืจื ืืื] ืืื ืืืชื ืื ืขื ืืืจืฅ, ืืขืืื ืืืขืืช ืืืขืชืงื ืืคื ื ืืืกืจืื ืืืืืขื, ืืืื ืืืืจืืช ืืชืจื ืืจืืฉื ืื ืืืข ืืกืืืืช ืืืืืืืช (ืืื ืืืืข ืกืืืช ืื ืืืชื)" (ืืืจืืช ืงืืืฉ, ืื"ื, ืืืจืช ื'ืชื).
ืืืืงืืื ืฉืืืืช ืืืืืช ืืชืืืืืช ื ืืกืคืช ืื ืืืื:
"ืืืื ืืืืจืื ืืชืืื ืื ืืืืช ืฉื ืืืืืืช ืืขื ืื ื ืืชื "ื ืืฉื ืืฉ ืืื ืฉืื ืืืื ืืืื ืืืกืืจื ืฉืื ื ืื ืืืข ืืืกืจ ืืืชืืจ ืืื'. ืฆืจืื ืืืขืช ืฉื"ืื ืืืืช", ืืืจืืช ืฉืื ื ืจืืื ื'ืขืืืช ืจืืื" ืืจื ืื ืืื ืื ืืคื ืืืกืืจื ืฉืื ื. ืืืคืจื ืฉืื ื ืืชื ืืืขืช ืื ืื ืืืืจื ื"ืื ืืืืช" ืืื ื"ืืืืื ืืืืืื" ืื ืฉืื. ืืืืชืจ ืืื, ืืฉืจ ืืฉื ื ืืคืฉืจืืช ืฉืืืืืืืช ื ืื ืื ืืืื ืฉื ืืชืื ืื ืืืืื. ืื ืฉืืื ืืืกืืจื ืฉืืฉ ืื ื, ืืฉืจ ืืืขืืจื ืืืฉ ืืคื ืืืฉ, ืืืจ ืืืจ ืืืจ ืืืขืื ืขื ืืฉื ืจืืื ื, ืื ืืืจ ืืจืืจ ืฉืื ืืืช" (ืืืงืืื ืฉืืืืช ืื"ื ืข' 203).
ืืืืื ืืช ืฉื ืกืคืจ ืืชืืจื ืืขืชืืง
ืืจืื"ื ืืืชื ืื ืืฉื ื ืกืคืจ ืชืืจื ืืืจืืฉืืื ืืฉืจ ืืืฉืืืื ืืืชื ืืืืืืง, ืืืื ืจืืื ืืืืขืื ืืืจืืฉืืื ืืืืืื ืืื ืืืืื ืืื ื ืกืคืจื ืชืืจื ืืืจืื. ืืฉ ืืฆืืื ืื ืืื ืื ืกืคืจ ืชืืจื ืฉื ืืืฉ, ืืื ืืืืืจ ืืืืืฉื ืืืืฉื ืชืืจื ืืชืืืื ืขื ืงืืฃ, ืื ืืจืืืื ืืกืคืจ ืงืจืืื. ืขื ืื ืืฃ ืืฉื ื ืกืืืื ืื ืจืืื ืืงืฉืืจืื ืืืขืืื, ื ืืงืื, ืืื ืืกืคืจ ืืืชืืืช ืืชืืจื ืืืืืื ื ืืืจืืช. ืืคื ืืืืืข ืืืื, ืืกืคืจ ื ืืชื ืืคื ื ืืืืฃ ืฉื ื ืืขืืจ ืืืจืื, ืืคื "ืืืกืืจื ืืืืจืืื ืืช" ืืืืฉื ืฉื ืื ืจืืืช ืืื ืืกืคืจ ืืืจืืฉืืื. ืืคื ืืกืืจืช ืืงืจื ืืืืื ืกืืจืื, ืกืคืจ ืื ืืืืข ืืืจืืฉืืื ืืขืืจ ืึทืึถืึผ ืฉืืกืืจืื, ืฉื ืฉืื ืืืื ืืืืช ืืื ืกืช. ืืคืืช ืืฉืืืืชื ืืืืื ืืื ืืืกืคืช ืืืืืืช ืืื ื ืชื ื ืืืืฉ ืืจืืืชื ืืืื ืืขืืชืื ื ืืืจืืช. ืืฉืื ืืกืืืื ืืืื ืืืืื ืึทืึถืึผ ืืื ืืช ืืช ืืกืคืจ ืืชืืจื ืืืฉืื: "ืืชืจ ืืจื ืฆืืื".
ืืฉื ืช ืชืฉ"ื ืืืืื ืืขืจืืื ืคืจืขืืช ืืืืืื ืึทืึถืึผ, ืืืืืื ืืคืจืขืืช ืฉืจืคื ืืช ืืืช ืืื ืกืช ืื ืฉืื ืกืคืจ ืืชืืจื ืืืฉืื, ืืืื ืืืืฆืจ ืืืงืจ ื ืขืื ืืื ืืื. ืืจืกืืืช ืจืืืช, ืืืงื ืกืืชืจืืช, ืืฉื ื ืืืื ืืืืืืื ืฉื ืืกืคืจ. ืื ืืืช ืืืืข, ืฉืืขืืืจ ืืขืฉืจ ืฉื ืื ืืืืข ืืืจืฅ ืืงืืืฉ ืืืื ืฉืืื ืืืื ืืืืืืืื ืืฉืจืื. ืืจืืขืช ืืืืืฉืื ืืจืืฉืื ืื ืืกืคืจ ื ืฉืจืคื ืืืื ื, ืืืกืคืจ ืขืฆืื ืืชืืื ืืืืฆืข ืืืืฉ ืืืจืื, ืื ืื ืืืืง ืื ืขืืืื ืืกืจืื ืขืืืืื ืจืืื.
ืืคืขื ืืคืขื, ืฆืฆืื ืืืงืืืืช ืฉืื ืื ืืขืืื ืืฃ ืื ืฉื ืืื ืืืกืคืจ, ืืืืฉืขืจื ืืื ืฉืืืง ืืืกืคืจ ื ืื ื ืื ื ืืืจ ืืืืืขืื ืขื ืืื ืืืจืืื ืืกืืืืื.
ืืืืจ ืฉืืืืข ืืกืคืจ ืืืจืฅ ืืงืืืฉ, ืืืงืจืื ืจืืื ืืืฆืขื ืื ืืืงืจืื ืฉืื ืื ืฉืืขืื ืชืืืืืช ืจืืืช. ืืื ืืืืืืช ืืจืืจืืช ืืื ืฉืืกืคืจ ืืืืืชื ืืืืจ ืืจืื"ื, ืืื ืืกืคืจ ืฉืฉืื ืืกืืจืื. ื ืืชืื ืืืงืจื ืฉื ืืกืคืจ ืขืฆืื ืืืื ืืืง ืืืืืงืจืื ืืคืงืคืง ืืืืจ ืืืื ืืชื ืฉื ืกืคืจ ืื. ืืืืื ืืืกื ื ืืฆืื ืืืงืจืื ืืฉืจ ืืืืื ืื ืื ืืื ืืกืคืจ ืืืืื ืืืืืชื ืืืืจ ืืจืื"ื, ืืืื ืืื ืืืืืง ืืืืชืจ.
ืืฉื ืื ืืืืืช ืืืืื ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืขื ืคืชืืืช ืืืื ืืืืื ืืฉื "ืืคืขื ืืืงืจื" ืื ืืืจืื ืคืจืืคืกืืจืื ืืืงืจื ืืงืจื ืืืืกืืืจืื, ืฉืื ืืืื ื ืชื "ื ืืืืจืกื ืืืงืจืืช ืืืขืืช ืขื ืคื "ืืชืจ ืืจื ืฆืืื". ืืืืชืจ ืืฆืืื ืื ืืืื ืขืืื ืืคื ื ืืืฉืื ืืืืจ, ืฉืืจื ืืจืืขื ืืืืฉืื ืจืืฉืื ืื ืืื ื ืื ืืฆื ื"ืืชืจ ืืจื ืฆืืื", ืืื ืื ืืืงืื ื ืืกืคืื.
ืืฉืจ ืขื ืื ืืืืืื ืืืืงืจืื ืืืืื ืืืจืกืช ืชื "ื ืฉืืืืชืจืช ืฉืื ืืืคื ืืืฅ ืชืืื "ืืชืจ ืืจื ืฆืืื", ืื ืืคืืขื ืชืกืชืื ืื ืขื ืืชืื ืื ืขืชืืงืื ืฉืื ืื ืื ืืฆืืื ืืจืืื ืืขืืื, ืื ืืฉืืื ืืขืชืืงืื ืืืืกืืืื. ืืื ืฉืืืฆื ืืคืืขื, ืื ืื ืชื "ื ืืคื "ืืชืจ ืืจื ืฆืืื" ืืื ืชื "ื ืขื ืคื ืืืฆืืื ืืืงืจืืื-ืืืขืืื, ืืืืืฉ ืฉื ืืกืคืจ ืืืืกืื "ืืชืจ ืืจื ืฆืืื" ืฉืืืืืจ, ืื ืืจืืจ ืื ืืื ืื ืฉืืืืื ื ืืืื ืืจืื"ื ืืชืืืื.
ืืืจ ืชืืื ืืช ืืชื "ื ืืืืงืจื-ืืืขื, ืืืืข ืื ืืจืื ืฉืืืืข ืืชื ืืืืช ืชืงืืคื ืืื. ืืื ืฉืืืจ ืืืจืช ืืจืืื ืืคืืจืืช ืืื ืืืงืช ืื ืืจ ืืืื ืฉืืจ, ืืฉืจ ืืฉื ื ืงืืื ืืื ืขืื ืืืืืื ืืืื ืืืืข ืืืืื ืชื "ื, ืืืืื ืืื ืืขื ืงืฉืจืื ืขื ืคืื ืืชืืืืื ืจืืื. ืืจืื ืืชืจืืข ืืคื ืื ืื ืืืืจ ืขืืื ืืืฆืืจ ืขืืืืช ืืื ืคืืืื ืฉืื ืื ืืขื ืืฉืจืื.
ืืืืจืช ื ืืชืื ืืขืืฆืืื ืฉื ืื ืืคืืจืื ืชืฉื"ื ืืื ื ืืกืคืจ ืฆืืืืืื ืืชืืกืคืช ืืืจื ืงืืฉืืจ:
"ืืคื ืฉื ืืืขืชื ืฉืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืจืืฉืืื ืืชืืื ื ืช ืืืืฆืื ืืืืจ ืืืืืจื ืืืฉื ืฉื ืชืืจื ืฉืืืชื ืืืืื ืืืฉืืื ืชืืืืืช ืืื ืืืจืื ืืช ืืืชืื ืื ืฉืื ืื, ืืืื ืืจืืฉ ืืชื ืื ืืืืื ื ืืืขืคื ืงืืืงืก (ืืชืจ ืชืืจื!)"
"ืืืขืคื ืงืืืงืก". ืื ืืจืื ืืชื ืืื ืืืืช, ืืืื ืื ืืชื ืืกืืืจืืื (ืืชืจ ืชืืจื). ืืฉืื ืื ืืืฉืจ ืคืืจืกืื ืืืืจืช ืืืืงืืื ืฉืืืืช, ืืืืจืืช ืงืืืฉ ืืืกืคืจ ื ืฉืื ืืืกืื, ืื ืคืืจืฉื ืื ืืืืื ื ืืืืืื ืืื, ืืืื ื ืืืืจ ืฉ"ืืืขืคื ืงืืืงืก" ืชืจืืืื ืืขืืจืืช: "ืกืคืจ ืืืื", ืืืืื ื ืกืคืจ ืืชืืจื ืืืืื, ืืืื ืื ืืื ืืืืช ื"ืืชืจ ืืจื ืฆืืื". ืืืืื ืฉืืืืจืืช ืืจืื ืื ืฉืืืคืฉ "ืืชืจ ืืจื ืฆืืื" ืื ืืืฆื ืืื ืืืืื ืฉืืื, ืืื ืืคื ืฉื ืืืืจ ืืงืื, ืืฆืขืจื ื ืืฉ ืกืคืจืื ืืืชืืงื ืื ืขื ืคื ืืชื ืื ืื ืืืืจืช ืจืืื ืฉื ืืจืื, ืื ืืฆืืื ืืืชื ืื ืกืช ืื"ื ืืืืื ืื ืืืชื ืืกืืื ืื"ื.
ืืื ื ืืืฉื ืืืืจืช: "ืืื ืขืื โ ืืขื ืื ืืืชื โ ืฉืขืื ืืืขืช ืืืืื ืื ืืช ืื "ื ืืืคืืก ืฉืืคื ืื [ืืืงืกื ืฉื ืืชื "ื] ืื ืืืื ืื ืืกื ืืืงืืื ืืืืงืืืฉ ืฉืขืืื ื ืชืื ืื ืืื ืืืื ืืืจืืช ืฉื ืื ื ืืื ืืช ืืฉืจืื, ืืืื ืื ืืื ืืืืจื ื ืฉืื ืืืืื ืช ืืฆืจื ืื ืกื [ืืืืื ื ืื ืืื ืฉืืื ื ืฉืืืจื ืืฆืืืช, ืื ืืชื "ื ืืฆืื ืืื ืืื ืืชื "ื ืืืกืืจืชื], ืื ืื ืื ืืกื ืฉื ืืงืืืงืก ืืืืืจ. ืืืืื ืฉืืืง ืืฉืื ืืื ื ืืกืจ, ืืืืืื ืื ืืขืจื ืฉืืืฉ, ืืฉืืืื ืืช ืืืกืจ ืืืชืื ืื ืืืจืื ืฉืืืขืช ืืืืฆืืืื ืืืืจ, ืืฉ ืืกืืื ืขืืืื".
ืืจืื ืืฉืฉ ืื ืจืง ืืืฉืืืืช ืืืจืกืืืช ืขื ืคื ืืชืื ืืื ืืฉืื ืื, ืืื ืฉืืืืงืจืื ืืื ืืกื ืืช ืืขืชื ืืคืจืฉื ืืชื ืชืื ืคืกืืืช ืืจืกืืืช ืืกืืืืืช ืืืงืืืืืช, ืืืื ืืชืื ืืืจื ืืืคืื ืืช ืกืคืจ ืืชื "ื ืฉืืืื ืืงืืื ืขื ืืืื ืืฉืืื: "ืืืืืง ืืืขืจืืช, ืื ืืฉืืื ืืืืืืื ืื ืืกืืฃ ืื ืืจื, ืืขืืจื ืื ืื ืขื ืื ืืกื ืืืงืืื ืื ืืกืืืืช ืฉื ืขืื ืืชืื ืื ืืืืื ืืืืื".
ืืจืื ืืืกืืฃ ืืืืืืจ ืื ืขื ืืื ืืืืืจืช ืชื "ื ืฉืืื, ืชืงืื ืืืืฆื ืืื ืืืืื ืฉืื ืื ืืื ื ืืฉืจืื ืื ืื ืืืข ืืชืืจื ืฉืืืชื, ืืื ืื ื ืืฆืจืืช ืืืืืืฆืืช ืฉืืฉ ืื ืืื, ืืืื ืฆืืจื ืืืฆืืจ ืืืืืงืืช ืืื ืืืืืื ืื ืืืื ืืชืืจื ืฉืืืชื. ืืจืื ืืืืืฉ ืื ืืืจืืช ืฉื ืจืื ืฉืืื ืฉืื ืืืื ืืืืืื, ืืื ืจืง ืืืกืจ ืืืชืืจ, ื ืงืืืืช ืืืขืืื, ืืจื ืืื ืื ืขื ืื ืฉื ืืืืช, ืืื ืขื ืื ืืืืชื ืฉืืงืื ืืืืฆื ืืื ืืืืืื ืืืืจืื ืืคืืจืื ืืืืืช.
ืืจืื ืืขืืงืจืื ืืื ื ืฉืืื ืืช ืืฉืืืืช ืืืจืกืืืช, ืืืืืืจ ืืืืคื ืืจืืจ ืื ืืื ืืืื ืืืฉืืืช, ืื ืืช ืืืืืคื ืืืจืกืืืช ืืฉ ืืืชืื ืืืขืจื ืื ืืืืื, ืืื ืืืขื ืืืงืืืืช ืขื ืืืื ืื ืืืกืงื ื ืืืืืืช.
ืชืื ืืื ืคืืจืื ืื ืืืืงืื ืืฉืืืื, ืืืกืืฃ ืืจืื ืืืืชื ืืคืืจืืฉ, ืื ืืจืืจ ืืืืจ ืฉืืฉ ืงืืืฆื ืืืืคืฉืช ืืืืืื ืืืืืื ืื ืื ื ืืืืื ืื.
ืืืืจืืช ืงืืฉื ืืจืื ืืชืืืืก ืืื ืฉื ืืืข ืืฉืคืชื ืืืืขืืช, ืืืฉืื ืื ืืื ื ืืงื ืืืืืื ืืช ืกืคืจ ืืชื "ื ืฉืืืฆืื ืืืืจ ืืจืื ื ืืืืื ืืืืข ืืฉื ืงืืื, ืฉืื ืืขื ืืฉื ืืช ืืช ืืงืกื ืืชื "ื ืืื ืืขืจืืชืื ืืื ืืฉืืื ืืืืืืื, ืืจืง ืืืืืืจืืช ืืืืืช, ืืืฉืคืขืช ืฉืืชืคื, ืฉืืืื ืืช ืืขืจืืชืื ืืืืฃ ืืืงืกื.
ืืจืื ืืืืืข ืฉืืคื ืืืืืขืืช ืฉืืืื, ืืจืืฉ ืืืืืื ืขืืื ืคืจืืคืกืืจ [ืืฉื] ืืืฉื-ืืืืฉืืืื, ืืืื ืืืืืข ืืืจ ืฉืืจ, ืฉืืคืืช ืืืฉืืืืช ืืืืืืคืืช, ื ืฉืื ืืืชื ืื ืืืืฆืขืืช ืฉืืื" (ืืืจืืช ืงืืืฉ ืื"ื ืืืจืช ื'ืชืฉืคื).
ืื ืืืืข ืืื ืฆืขืืื ื ืงื ืืจ ืฉืืจ ืืขื ืืื ืื. ืืคืืขื, ืืืื ืืืจืกืืื ืืขืืจืืช ืืืฆืืื ืืช ืืืืืืจื ืืืืขืืช ืฉื ืืชื "ื, ืืืฉืจ ืืืืจืื ืขื ืืืืืืจื, ืืคื ืฉืืฉืฃ ืืจืื, ืืื ืคืจืืคืกืืจ ืืืืฉืืืื. ืืืืืืจื ืื ืืืฆืขื ืฉืื ืืืื ืืืืฃ ืืืงืกื, ืื ืืืืืืจื ืื ืืชืงืืื ืืงืจื ืืฆืืืืจ ืืจืื.
ืืฉื ืื ืืืืืช ืืฆืื ืืืืืจื ื ืืกืคืช ืฉื ืชื "ื ืืชืืงื ืขื ืคื ืืชืจ ืืจื ืฆืืื ืืืชืื ืื ืขืชืืงืื ืืืจืื. ืืคืขื ืืื ืื ืืจื ืืจืืื ืืจืืืืจ, ืจื ืืืืงืจ ืืงืจื, ืืฉืจ ืชืืงื ืืืืฃ ืืืงืกื ืฉื ืืชืืจื ืืืชื "ื. ืืืื ืืืช, ืืื ืืื ืฉืืชืฃ ืืคืืจืืฉ ื ืจืื ืขื ืืชื "ื ืฉืืฆืื ืืกืืจืช ืกืคืจืื ืืฉื "ืืขืช ืืงืจื". ืืคืืจืืฉ ืื ืฉืืืื ืืืืืจืช ืืชื "ื ืฉื ืืจื ืืจืืืืจ. ืืืจืื ืืฆืขืจ, ืืืง ืืืคืืจืืฉืื ืฉื ืืื ื ืคืืจืืฉืื ืื ืืืืจืื ืืืืืื ืืช ืืคืืจืืฉืื ืืืงืืืืื ืืืืจื ืืืจืืช. ืกืืื ืื, ืืฆื ืืขืืืช ื ืืกืคืืช, ืืจืื ืืืืืืื ืืจืื ืฉืืื ืืืชืจืืง ืืกืืจื ืื.
ืื ืืืืง ืืช ืืชื "ื ืืคืจืงืื?
ืืคื ื ืืฉืืฉืื ืฉื ื, ืืื ืืืจืฅ ืงืืืฆืืช ืื ืื ืืชืืืช ืฉืฉืื ืืื ืืืืจื ืืืื ืื ืืืจ ืฉืจืื ืืช ื ืืืฃ ืืื ื. ืืืื ื ืืกื ืืฉื ืืช ืื ืืืจ ืฉืืื ื ืืื ืืืงืืื ืืืืจื ืืืจืืช. ืืื ืืฉืืจ ืืืืืื ืืืชืขืจื ืื ืืืืืงืช ืืคืจืงืื ืืชื "ื.
ืืฉืื ืืกืืื ืืืืื ืืืืฆืื ืืช ืชื "ื "ืงืืจื", ืืืืืจื ืืืืฉื, ืืฉืจืืืืช, ืขื ืืืคื ืืืฉ ืืขืื ืืื ืขื ืืื ืื. ืชืื ืืื ืืื ืช ืืืืืืจื ืืืฉืจืืืืช, ืืืืืื ืืขืืจืืื ืืืื ืืช ืืืืงืช ืืคืจืงืื ืืืืฃ ืืืงืกื ืืืืืชืืจ ืืืช ืืฆื ืืขืืื ืืืืชืืืช ืงืื ืืช, ืืืื ืฉืืืขืชื ืืืืงืช ืืคืจืงืื ืืืกืืจืชืืช ืื ืืืฆืขื ืขื ืืื ืืืืืื.
ืืฉ ืืฆืืื ืื ืกืืื ืืืืงืช ืืคืจืงืื ืืฉ ืขืืืืืช; ืืฉ ืืืืขื ืื ืื ืืื ืืืืื ืื ืืฉืจ ืืืฆืขื ืืช ืืืืงืช ืคืจืงื ืืชื "ื, ืืื ืฉืืืื ืคืืืืืกืื ืจืืื ืฉืืื ื ืืืืื ืืื ืืืืืื ืืืืืื, ืืืืื ืื ืืฆื ืืืืืืื ืืืกืืื ืืืืืงื ืื ืืื ืฉืืืืื ืืฆืื ืืืชื "ื ืืคื ืคืจืงืื. ืืื, ืืืฉื ืืืจื ืืืจืืช, ืืืืงืช ืืคืจืงืื ืืืชื ืงืืืขื ืืืงืืืืช ืื ืืงืจื ืืืืืื. ืืขืช ืืืืขื ืฉืืืจื ืืงืืื, ืืฉืจ ืืงืืืฉื ืืืืช ืจืืืงืื ืืื ืืจืืืง ืืืจื ืืืขืจื, ืืืืืงื ืื ืืืืขื "ืืืคืชืืืช" ืืื ืฉืืืืืงื ืืืฆืขื ืขื ืืื ืืืืื…
ืื ืื ืืฉื ืื ืืืืข ืืจืื ืืขืช ืชืืจื ืืจืืจื ืืืืืืืช: ืืืืงืช ืืคืจืงืื "ืงืืคืืืืื" ืืื ืืืืื ืช ืื ืื ืืฉืจืื ืชืืจื:
"ืืืืขื ืืฉืงืื ืืืจืื ืื ืืืข ืืืืืงื ืื ืืงืืคืืืืื ืืืงืืจื โ ืืื ืืื ืืืคื ืืจื ื ืืฆืืช ืืืืงื ืื ืืื ืืกืคืจืื ืืื ืชืคืืฆืืช ืืฉืจืื ืืืืืื ืืฉืจืื, ืืืื ืืื ืืืื ืืืจืืช, ืืื ืืื ืืฉืจืื ืชืืจื ืืื ืืืืขืืจ ืืืจืื"ื ืืืืืช ืืืจืื… ืื ืืืข ืืื ืืืืช ืืื ืื ืฉืคืฉื ืืื ืืฉืจืื" (ืืืงืืื ืฉืืืืช ืื"ื ืข' 229). ืืืืืืื ืืช ืืืจืช ืืชื ืืจืื ืขื ืชื "ื ืงืืจื, ืฉืืืงืจื ืืกืืืื ืืขืืืคื ื ืืกื ืืกืืืื ืฉื ืืืืื ื ืืฆืจื "ืงืืื" ืืืืืืจ ืืขืื, ืขื ืคื ื ืืืืจืกื ืืืงืืืืช ืืืืจื ืืืจืืช. (ืืืจืืช ืงืืืฉ ืื"ื ืืืจืช ื'ืชืฉื).
ืืงืืจืืช: ืืืจืืช ืงืืืฉ, ืืืงืืื ืฉืืืืช, ืกืคืจื ืชื "ื ืืืืืืจืืช ืจืืืช, ืกืคืจืื ืืืืืจืื ืืืกืืืจืืื ืืืงืืจืืช ืืืืื ืื ืืขืืกืงืื ืืืืืืืช ืืื ืืืืช ืืืชืจ ืืจื ืฆืืื. ืืืื ืืกืคืจ โ ืืืืืืื ืืฉืจืื ืืขืื.
* * *
ืกืคืจืื "ืืชืืงื ืื" ืืืจื ืืืืืืืืืืืฉ!
ืืจืื ืืื ืื ืืืง ื ืื ืื ืกืืื ืื ืฉื ืืืืืฉ ืื ืฉืื ืื ืืชืืจื ืืืชืืื ืืืืกืืจื ืืงืืืขื ืืืืจื ืืืจืืช, ืื ืืืจืื ืืฆืขืืจ, ืืคืขืืื ืืืืงื ืืชืื ืืืืช ืืืกืืื ื ืื ืกืื, ืืืืกืจ ืืืืขืืช, ืกืคืจืื ืฉืื ืื ืืืื ืืืขืชื ืืืจืืจื ืฉื ืืจืื. ืืคื ื ืฉื ืืืฉ ืืจืฉืืื, ืืืืืจ ืืืืช, ืื ืืื ืื ื ืจื ืืืจื ืืืจืื, ืื ืื ืคืืกืง ืื ืืฉืคืืข, ืืขื ืื ืืื ืืฉืืื ืืช ืจืื ืืืฆื ืื ืืื ืืกืคืจืื ืืื.
ืกืคืจ ืืืคืืจืืช ืืื"ืื – ย ืกืคืจ ืืืคืืจืืช ืืื"ืื ืืฉืจ ืืฆื ืืืืจ ืืฉื ืช ืชืฉื "ื ืืืืฆืืช ืงื"ืช ืื ืืฉืื ืืกืจ ืืืชืืจ, ื ืฉืขื ืขื… ืืชื "ื ืืืืืจืช ืืจืืืืจ, ืืืืื ื ืชื "ื ืขื ืชืืงืื ืื ืืคื ืฉื ืืชื ืืคืชื ืืืจ ืฉื ืืกืคืจ: "ืืืคืืจืืช (ืืกืจ ืืืชืจ, ืื ืืงืื ืืืขืืื) ืืืืื ืขื ืคื ืืืืืจืช ืืจ"ืจ ืืจืืื ืืจืืืืจ ืืืืฆืืช ืืืกื ืืจื ืงืืง ืฉื ืช ืชืฉื"ื".
ืืืจ ืงืืื ื ืืืจ, ืืื ืืื ืืจื ืืจืื ืืืืจืื ืืจ ืฉืืื ืืจืื ืื"ื ืืืื ืืจืื, ืืฉืจ ืืคื ื ืืกืคืจ ืฉื ืื ืคืจืกื ืชืืืืชื ืืงืื ืืจืก ืืขืจืืช ืืืืืืจืื ืฉื ืืฉืืืช 'ืืืื ืชืืจื', ืขื ืกืคืจ ืืคืืจืืช ืื ืฉื ืกืื ืขื ืืืืืจืช ืืจืืืืจ, ืื ืฉืื ืืชืืื ืืืขืช ืืจืื.
ืืืฉื ืืืืฉื ืชืืจื ืืืืืจืช ืืจืืืืจ โ ืืฆืขืจื ืืืืงื ืืืืช ืื ืกืช ืื"ื ืื ืื ื ืืชืคืื, ืืืืชืื ืืืื ืื ืืืชื ืื ืกืช ืื"ื ื ืืกืคืื, ืืืื ืกื ืืืืฉืื "ืืชืืงื ืื" ืืื.
ืชื "ื ืืืืืจืช ืงืืจื, ืืืืืืจืืช ืืืืืช โ ืืฉืจ ืืื ืืืฆืขื ืชืืงืื ืื ืฉืื ืื ืืืคื ืฉืืจืื ืืชืืื, ืฉืืืงืื ืืื ืืคืืืช ืืขืืืคื ืืืจืกื ื ืืฆืจืืช. ืืืื ืืืช ืืช ืืืืงืช ืืคืจืงืื ืื ืืืื ืืืืื ืืฆืืื. ืืืืืจืืช ืืื ื ืืชื ืืจืืืช ืืืชื ืื ืกืช ืืืืชืื ืื"ืืืื ืจืืื.
ืืืืฉ ืงืื ืื ืื โ ืืืืฆืืช ืกืคืจืืืช ืืืื ืื ืื. ืืืืืจื ืื ืฉืืื ืื ืืชื "ื ืงืืจื, ืืื ืืชื "ื ืขื ืคื ืืชืจ ืืจื ืฆืืื. ืืื ื ืืชื ืืืงืืื ืืืืืืจืช ืงืื ืื ืื: "ืืืืืืจื ืื, ืื ืืงืื ืืืขืื ืืืงืจื ืื ืืกื ืืืืืฉ ื ืขืจืื ืืฆืืจื ืืืืื ืขื ืคื ืืงืืจืืช ืืืืืืงืื. ืืืื ื ืืขืงืืืช ืฉืืืฉ ืืงืืจืืช: … 2) ืชื "ื ืงืืจื ืืืคืืจืกื. 3) ืชื "ื ืขื ืคื ืืชืจ ืืจื ืฆืืื ืืืชืื ืื ื ืืกืคืื, ืืขืจืืืช ืืจื ืืจืืื ืืจืืืืจ (ืืืืฆืืช ืืืกื ืืจื ืงืืง)".
* * *
ืื ืืฉื ืืช ืืช ื ืืกื ืืชืืืื
ืืืืืจื ืฉื ืืจืื, ืืจืโื ืฉืโ ืืจืื ืจ ืกืืคืจ, ืฉืืืืจ ืืกืชืืงืืช ืโืง ืืืืโืจ ืืืืจืืโืฆ ื โืข, ืืืจื ืื ืืจืื ืืืืื ืืืืจื ืืื ืืืฆืืืช ืืกืคืจ ืืชืืืื ืื ืืฆืืื ืืืืช ืืื ืกืช ืฉื 770. ืืจืื ืขืืื ืืืืื ืืืืจ ืืืื, ืืืืจ ืฉืืกืคืจ ืชืืืื ืื ืืืืชืืืช ืืืืจืืช ืืืชืจ ืื ืื ืืืืืจื ืืืชืจ. ืืืขืฉื, ืื ืืืจ ืืจืื ืขืืืจ ืืืืคืกื.
ืืขืืืจ ืฉื ืื, ืืชืืจืจ ืฉืืืืชื ืกืืื ื ืืกืคืช ืืฉืื ืืืจ ืืจืื ืืืืงื ืืชืืืื ืืืื:
ืืจื ืฉื ืืืืจ ืืืื ืฉืโ ืืื ืื, ืืฉืจ ืืื ื ืขื-ืืื ืืจืื (ืืฉื ืช ืชืฉืโื) ืืืืจืื ืขื ืืืฆืืช ืกืคืจื ืงืโืช, ืคื ื ืื ืืจืื ืืฉื ืช ืชืฉ"ื , ืืฉืืื ืืื ืืคืฉืจ ืืืืคืืก ืืืืฉ ืืช ืืชืืืื, ืขื ืคื ืืืฆืืช ืจืืืืืื, ืื ืืฉ ืืื ืฉืื ืืืื ืืืชืืืื 'ืืื ืืืกืฃ ืืฆืืง' ืฉื ืืคืก ืืื ืืฉื ืื ืขื ืืื ืงื"ืช:
ืโื, ืโื ืื โื, ืืโ ืชืื ืฉื ืช ื ืกืื.
ืโืง ืืืืโืจ ืฉืืืโื
ืืฆืโื ืฆืืืื ืกืคืจ ืชืืืื ืฉื ืกืืจ ืโืข ืืืจืโืง. ืืฉืื ื ืฉืืืื ืืืื ืฉืงืโืช ืืฆืื ืืช ืกืคืจ ืืชืืืื ืืื ืืืกืฃ ืืฆืืง ืฆืืืื ืืืืฆืื ืื, ืืืขืืงืจ ืืฆื ืืืคื ืืืคืืก (ืืชืืืื ืฉืื ื ื ืืฉืชืืฉืื ืื ืขโืข ืืื ื ืืจืืจ ืืืโ).
ืืืฆืื ืื ืืื ืขโืค ืืืฆืืช ืืคืืก ืจืืืืืื, ืืืฉื ื ืืโื ืฉืื ืืืื ืืื ืืงืื ืฉืโื ืขโื ืงืโืช. ืืืฆืโื ืืื ืืืืืืืช.
ืืืืืจื ืืคืืก ืจืืืืืื ืืื ืืคืืก ืืืืืืง.
ืืื ืืืืืื ืืืฉืชืืฉ ืืืืฆืื ืื ืืืจืืช ืืฉืื ืืืื ืืื ืืคืก ืขโืข.
[ืงืืื ื ืจืฉืืช ืืืืโื ืืฆืื ืืช ืืชืืืื].
ืืขื ื ืโืง ืืืืโืจ ืฉืืืโื (ืืขโืค, ืขโื ืืืืืืจ ืืจืโื ืฉืโ ืืจืื ืจ):
ืืขืจ ืฉืืืขืจ ืืื ืงืืื ืืื ื ืื ืืขืืืื ืชืืืื ืคืื ืจืืืืืืโืก ื ืชืืืื. ืืื ืืืขื ืืขื ืืื ืืขืืืจืคื ืืืืกืงืืืืืขื ื ืชืืืื ืฆื ืืจืืงื, ืืื ืืขื ืืืืืง ืืขืืืขื ืฆื ื ืขืืขื ื ืชืืืื ืืื ืืืขืืืขื ืืขืจ ืฉืืืขืจ ืคืืขืื ืืืื [=ืโืง ืืโื ืืืืโืจ ืื ืืืจ ืืขืืื ืชืืืื ืืชืืืื ืฉื ืืืฆืืช ืจืืืืืื. ืืืฉืืื ืฆืจืืืื ืืืืืจ ืชืืืื ืืืืคืกื [ืืืืจ ืืกืชืืงืืช ืโืง ืืืืโืจ ืืืืจืืโืฆ], ืืืืงื ืืงืืช ืชืืืื ืฉืืื ื ื ืื ืโืง ืืโื ืืืืจ].
ืืืขื ื ืื ืจืืืื ืฉืืจืื ืื ื ืชื ืจืฉืืช ืืฉื ืืช ืืช ื ืืกื ืืชืืืื.
ืชืืืืช: ืืืช ืืฉืื
ืืชืืืช ื ืืกืคืืช ืฉืืขื ืืื ื ืืืชื:
-
- ืืกืื ืฉืจืืฆื 'ืืืืืช' ืขื ืืจืื ืืืืจื ืืืืืช ืืื ื ื'ืืืจ ืืืืืช'!
-
- ืืช"ื ืืขืืืื: ืืจืื ื"ื ื ืืกื ืืื ืืคืกื ืืืคืืข ืืืืื ืืชืืื ื-61
-
- 'ืขืื ืืขืื': ืืืกืฃ ืืืช ืืฉืื ืืฆืืื 40 ืฉื ื ืืชืืืืช ืืืืงืช ืืืืจืื
-








