לראשונה בהיסטוריה הודפס ספר התניא באי התיירותי ס. מרקוס שבגואטמלה, בארגונם של התמימים השלוחים מנדי ציקוושווילי ומנדי שפירו שהגיעו לעונת הקיץ לפעול באי ס. פדרו תחת שליח הרבי מלך המשיח, הרב אברמי מאירי. לאחר ההדפסה אמרו התמימים 'לחיים' ולמדו יחד מספר שורות תניא מתוך דפי הדפוס הטריים • לתיעוד מההדפסה