בצער רב נתקבלה הידיעה על פטירתו הפתאומית, של הרב יונה אבצן ע"ה, מנהל 'ועד שיחות באנגלית', בגיל 62 בלבד, הרב אבצן היה ממייסדי ומנהל 'ועד שיחות באנגלית', שמטרתו לתרגם ולהפיץ את תורתו של הרבי מלך המשיח ותורת רבותינו נשיאנו לקוראי האנגלית.
ועד שיחות באנגלית הוקם בשנת תשל"ח על ידי קבוצה קטנה של מספר תמימים ב -770, שחשו בצורך לתת מענה למעגל הסטודנטים והמבוגרים, שהזדהו כ"חסידים מליובאוויטש", אך לא הבינו את שיחותיו של הרבי בגלל מחסום השפה.
בהנהגת הרב אבצן, הם החלו לתרגם את שיחותיו של הרבי ולהפיץ אותן ברחבי קהילת קראון הייטס ומעבר לה.
הרב אבצן נודע גם כשדכן מפורסם, שהרכיב מאגר גדול של שמות של בחורים בודדים ונערות, והיה אחראי על מאות שידוכים במשך שנים רבות.
הותיר אחריו את – יבדלחט"א – אשתו רבקה, וילדיו: לוי אבצן – דרום אפריקה, חני וולף – קראון הייטס, שמואל אבצן – קראון הייטס, מושקי איידלמן – קראון הייטס, שיינא אוסטר – קראון הייטס, שטערני גולדברג – קראון הייטס, זלמי, שרוליק, שלום בער, חיענא, מאיר ולאה.
כמו"כ את אחיו: אדלה ברנשטיין, לייבל אבצן – קראון הייטס, אסתר בלאו – קראון הייטס, יוסי אבצן – קראון הייטס, ריבה קפלינסקי – קראון הייטס, דינה בורנשטיין – קראון הייטס, גרשון אבצן – ירושלים, שלום אבצן – קראון הייטס, מרדכי אבצן – הונג קונג, דובי בוימגרטן – סין, שטערני – סין, שייני טיפנברון – קראון הייטס, לאזר אבצן – סין, חני זירקינד – פרזנו, קליפורניה.
הלוויתו תמצא מחר (חמישי) בשעה 10:45 מבית הלוויות שומרי הדת ותעבור בשעה 12 ליד 770.
ויה"ר שתיכף ומיד יקויים הייעוד "הקיצו ורננו שוכני עפר", והוא בתוכם.
עד מתי? משיח דחוף!
יחי אדוננו מורנו ורבינו מלך המשיח לעולם ועד
וואו עצוב. בד"ה